{"title":"Embroidered short sleeves","description":"","products":[{"product_id":"embroidered-kimono-aloha-ca22","title":"Carp Embroidery Short Sleeve Embroidered Aloha Shirt M CA22","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eA garment featuring a large koi, pine trees, and wave patterns boldly depicted across the entire back, exuding an overwhelming presence.\u003cbr\u003eThe vivid colors and bold composition evoke a distinctly Japanese sense of elegance and strength.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMaterial: Reused kimono\u003cbr\u003eEach piece is carefully remade into an aloha shirt, preserving the beautiful colors and patterns.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Size: M\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Size details (cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLength: 63\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWidth: 52\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShoulder width: 45\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSleeve length: 24.5\u003c\/p\u003e","brand":"Chopsticks ALOHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42022989955185,"sku":"CA22","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/1320\/2801\/files\/ca22back.png?v=1759291545"},{"product_id":"kimono-aloha-shirt-22","title":"Kimono Aloha Shirt Dragon Silk Size L CA5","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThis aloha shirt features a beautiful contrast of yellow and white.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOn the back, two large dragons are embroidered, making it a striking piece.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThis vibrant design will help lift your spirits when you need it.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Size: L\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■Size details (cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLength: 70\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWidth: 55\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShoulder width: 47\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSleeve length: 25.5\u003c\/p\u003e","brand":"Chopsticks ALOHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42022991265905,"sku":"CA5","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/1320\/2801\/files\/ca5back.png?v=1759290390"},{"product_id":"kimono-aloha-shirt-8","title":"Kimono Aloha Shirt with Tiger Embroidery, Silk, Size M, CA35","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eThis impressive aloha shirt features an eye-catching tiger painted across the back.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eUtilizing good old kimono fabric, we have combined traditional Japanese beauty with the lightness of the tropics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eThe vibrant green of the leaves and the powerful yellow of the tiger create a dynamic design.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e \u003cspan\u003eWith its light feel and striking visuals, it can be worn for a wide range of occasions, from everyday wear to special occasions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ■\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Size: M\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e ■Size details (cm)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Length: 70\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Width: 53\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sleeve length: 53\u003c\/p\u003e","brand":"Chopsticks ALOHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42022991724657,"sku":"CA35","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/1320\/2801\/files\/ca35front.png?v=1762926700"},{"product_id":"embroidered-kimono-aloha-ca55","title":"Tiger Embroidery Short Sleeve Embroidered Oshima Tsumugi Aloha Shirt L CA55","description":"\u003cp\u003eA unique and eye-catching aloha shirt made from Oshima Tsumugi, a traditional Japanese kimono fabric.\u003cbr\u003eIt features a bold tiger embroidery on the back. Carefully selected thick shell buttons highlight the craftsmanship and attention to detail.\u003cbr\u003eMade from silk material, it offers a smooth and comfortable feel. Perfect for staying cool and stylish this summer.\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"sc-eCzpMH naXfx\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: Made from Oshima Tsumugi kimono fabric\nThe lightweight and supple texture of Oshima Tsumugi has been reworked into a modern aloha shirt.\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Size: L \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ Size details (cm)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLength: 68 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWidth: 53 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSleeve length: 49\u003c\/p\u003e","brand":"Chopsticks ALOHA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42198368354417,"sku":"CA55","price":39600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/1320\/2801\/files\/ca55back.png?v=1759287847"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/1320\/2801\/collections\/2026-04-21T133259.811.png?v=1782451195","url":"https:\/\/chopsticksaloha.com\/en\/collections\/%e5%88%ba%e7%b9%8d%e5%8d%8a%e8%a2%96.oembed","provider":"Chopsticks ALOHA","version":"1.0","type":"link"}